Informácie týkajúce sa spracúvania a ochrany osobných údajov pri návšteve webovej stránky

Úrad vlády Slovenskej republiky, so sídlom Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava, IČO: 00 151 513 (ďalej len „ÚV SR“ alebo „prevádzkovateľ“) ako prevádzkovateľ získava a spracúva osobné údaje dotknutých osôb, ktorým týmto poskytuje informácie podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „nariadenie GDPR“) a v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZOOÚ“).

Cookies (správne http cookie) sú malé textové súbory, ktoré Váš internetový prehliadač uloží alebo načíta na pevnom disku Vášho koncového zariadenia (napr. počítač, notebook alebo smartphone) prostredníctvom webových stránok, ktoré navštívite, a to za účelom uloženia určitých informácií alebo obrazových súborov. Cookies sú vytvárané i pri návšteve webovej stránky verejného portálu centrálneho informačného systému štátnej služby v správe úradu vlády (ďalej len „CISŠS“). Pri Vašej budúcej návšteve webovej stránky verejného portálu CISŠS z rovnakého koncového zariadenia budú informácie o Vašich cookies už uložené. Cookies sú odovzdávané výlučne ÚV SR, ako prevádzkovateľovi webovej stránky portálu CISŠS, ako tzv. vlastné cookies. V prípade, ak našu webovú stránku navštívite z iného zariadenia ako zariadenia, na ktorom ste už cookies nastavili, alebo v prípade, ak nastane zmena v procese spracúvania cookies (napr. úprava lehoty a pod.) budete opätovne požiadaný o nastavenie Vašich cookies na našej webovej stránke, t. j. napríklad poskytnutie Vášho súhlasu a/alebo nastavenie Vašich preferencií.

Z hľadiska ochrany osobných údajov (ďalej len „OÚ“ alebo „osobné údaje“) je dôležité posúdiť, aké údaje sú v konkrétnom súbore cookie obsiahnuté. V prípade, ak je súčasťou údajov zapísaných v súboroch cookies akýkoľvek identifikátor, ktorý je samostatne alebo v spojení s inými údajmi spôsobilý priamo alebo nepriamo identifikovať fyzickú osobu – používateľa webového prehliadača, bude nutné takúto cookie považovať za osobný údaj podľa článku 4 ods. 1 nariadenia GDPR. Pri zaznamenávaní nevyhnutných súborov cookies možno identifikovať osobu návštevníka webovej stránky (prihláseného/ neprihláseného na webovej stránke verejného portálu CISŠS).

Na úvodnej strane cookies lišty (prvá vrstva) Vám poskytujeme stručné a základné informácie k spracúvaniu cookies na webovej stránke verejného portálu CISŠS. V predloženej informácii (druhej vrstve) nájdete všetky ostatné informácie, ktoré sa týkajú spracúvania a ochrany Vašich osobných údajov.

Cookies spracúvame, aby sme vám boli schopní webovú stránku portálu CISŠS optimálnym spôsobom zobraziť a riadne zabezpečiť jej funkcionality. Súbory cookies môžete tiež zablokovať alebo odstrániť prostredníctvom internetového prehliadača. Ak ako návštevník našej webovej stránky nastavíte blokovanie zápisu cookies vo svojom webovom prehliadači, je možné, že niektoré časti webovej stránky nebudú fungovať bez určitých problémov alebo spomalení.

Aké cookies vyhodnocujeme

Nevyhnutné súbory cookies

Spracúvame výlučne nevyhnutné súbory cookies, ktoré pomáhajú vytvárať použiteľné webové stránky tak, že umožňujú základné funkcie, ako je navigácia webovej stránky a prístup k chráneným oblastiam webovej stránky. Webová stránka nemôže bez týchto súborov cookies riadne fungovať. Prehľad používaných cookies je dostupný v tabuľke nižšie v rámci tejto informácie.

Účel spracúvania osobných údajov pri nevyhnutných cookies

Účelom spracúvania je prenos alebo uľahčenie prenosu správy prostredníctvom siete, alebo ak je to bezpodmienečne potrebné pre výkon oprávnení prevádzkovateľa, ktoré výslovne požaduje používateľ webovej stránky.

Právny základ spracúvania osobných údajov pri nevyhnutných cookies

V súlade s čl. 6 ods. 1 písm. c) nariadenia GDPR a § 13 ods. 1 písm. c) ZOOÚ je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na plnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa, konkrétne ustanovenia § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a príslušných ustanovení zákona č. 99/2024 Z. z. o centrálnom informačnom systéme štátnej služby a o zmene a doplnení zákona č. 55/2017 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Kategória dotknutých osôb pri nevyhnutných cookies

Kategóriu dotknutých osôb tvoria návštevníci webových stránok prevádzkovateľa a jednotliví užívatelia.

Doba spracúvania a uchovávania osobných údajov pri nevyhnutných cookies

Údaje z prehliadania webovej stránky uchované podľa nastavenia cookies nie sú uchovávané v systémoch prevádzkovateľa. Informácie, ktoré sa spájajú s údajmi z cookies sa uchovávajú v prípade návštevníka webovej stránky (dotknutej osoby) – prihláseného/ neprihláseného na webovej stránke verejného portálu CISŠS len dočasne, a to iba počas prehliadania webovej stránky verejného portálu CISŠS.

Príjemcovia alebo kategória príjemcov pri nevyhnutných cookies

Príjemcovia sú subjekty, ktorým prevádzkovateľ poskytuje osobné údaje na základe zákona, odborní konzultanti a poradcovia, ktorí sú viazaní zákonnou a/ alebo zmluvnou povinnosťou mlčanlivosti, spoločnosť zabezpečujúca správu webovej stránky.

Detaily o používaných cookies a technické údaje

Potrebné cookies

Názov cookie Doména  Zdroj Použitie Trvanie
SessionId cisss.gov.sk cisss.gov.sk Session (dočasné) cookie automaticky generované frameworkom na anonymnú identifikáciu používateľa. Iba počas prehliadania webovej stránky
Protector cisss.gov.sk cisss.gov.sk Anti-forgery cookie nastavená frameworkom slúžiaca na ochranu proti tzv. Cross-Site Request Forgery útoku. Iba počas prehliadania webovej stránky
Cookies cisss.gov.sk cisss.gov.sk Cookies automaticky generované frameworkom na identifikáciu autentifikovaného používateľa. Iba počas prehliadania webovej stránky
 

Ako skontrolovať nastavenie cookies

Súbory cookies uložené v počítači môže návštevník webovej stránky (dotknutá osoba) kontrolovať alebo zmazať podľa vlastného uváženia (vymazať možno všetky súbory cookies uložené v počítači). Väčšinu webových prehliadačov možno nastaviť tak, aby sa znemožnilo ukladanie cookies. Ak návštevník webovej stránky (dotknutá osoba) cookies nedôveruje, môže ich pravidelne vymazávať z disku svojho počítača.

Návod pre odstránenie všetkých aj nekorektne zapísaných cookies pre rôzne typy webových prehliadačov je dostupný tu:

Nastavenia cookies alebo ich vypnutie

Konkrétny spôsob nastavenia a spôsob práce s cookies záleží od konkrétneho webového prehliadača, z ktorého na stránky pristupuje návštevník webovej stránky (dotknutá osoba).

Prevádzkovateľ nevykonáva prenos osobných údajov návštevníkov webovej stránky verejného portálu CISŠS (dotknutých osôb) získaných prostredníctvom súborov cookies do tretích krajín, ich osobné údaje nepoužíva na automatizované individuálne rozhodovanie, vrátane profilovania a neposkytuje ich žiadnym príjemcom/ tretím osobám.

Poučenie o právach dotknutej osoby

V súvislosti so spracúvaním osobných údajov má dotknutá osoba najmä nasledovné práva:

  • na základe žiadosti vyžadovať od ÚV SR potvrdenie, či sú alebo nie sú jej osobné údaje spracúvané (prístup k osobným údajom), za akých podmienok, vrátane rozsahu, účelu a doby ich spracúvania a informácie o zdroji získania dotknutých osobných údajov;
  • na základe žiadosti vyžadovať od ÚV SR opravu nesprávnych alebo neaktuálnych osobných údajov, resp. doplnenie neúplných osobných údajov;
  • na základe žiadosti vyžadovať od ÚV SR vymazanie a/ alebo likvidáciu osobných údajov ak

          a)     osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý sa získali alebo inak spracúvali;
          b)    v prípadoch, kedy boli osobné údaje spracúvané na základe súhlasu a tento súhlas so spracúvaním osobných údajov bol odvolaný, pričom neexistuje iný právny základ na spracúvanie osobných údajov alebo iná zákonná výnimka;
          c)    ak dotknutá osoba namieta spracúvanie osobných údajov na základe oprávneného záujmu a neprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie alebo dotknutá osoba namieta voči priamemu marketingu;
          d)    osobné údaje sú spracúvané nezákonne;
          e)    na to, aby sa splnila zákonná povinnosť musia byť osobné údaje vymazané;

  • na základe žiadosti vyžadovať od ÚV SR obmedzenie spracúvania osobných údajov ak

         a)    dotknutá osoba namieta správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho ÚV SR overiť správnosť osobných údajov;
         b)    spracúvanie osobných údajov je nezákonné a dotknutá osoba namieta vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia;
         c)    ÚV SR už nepotrebuje osobné údaje na účel spracúvania osobných údajov, ale potrebuje ich dotknutá osoba na uplatnenie právneho nároku;

  • podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Žiadosti v súvislosti s vyššie uvedenými právami je dotknutá osoba oprávnená uplatniť u zodpovednej osoby prevádzkovateľa na zodpovedna.osoba@vlada.gov.sk, alebo osobne, alebo prostredníctvom poštového podniku na adrese prevádzkovateľa: Úrad vlády Slovenskej republiky, Námestie slobody 1, 813 70 Bratislava. Do predmetu e-mailu aj listu je vhodné uviesť „Ochrana osobných údajov“. Odpovede na uvedené žiadosti dotknutej osoby alebo opatrenia prijaté na základe týchto žiadostí sa poskytujú bezodplatne. Ak je žiadosť dotknutej osoby zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä pre jej opakujúcu sa povahu (opakovaná žiadosť), ÚV SR má právo účtovať si poplatok zohľadňujúci jej administratívne náklady na poskytnutie informácií alebo primeraný poplatok zohľadňujúci jej administratívne náklady na oznámenie, resp. na uskutočnenie požadovaného opatrenia.


V prípade pochybností o dodržiavaní povinností súvisiacich so spracúvaním osobných údajov sa môžete obrátiť priamo na ÚV SR, konkrétne na zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov:
 

Zodpovedná osoba:

e-mail: zodpovedna.osoba@vlada.gov.sk

tel. číslo: +421 2 209 25 294


Zároveň máte možnosť obrátiť sa so sťažnosťou na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, web: https://dataprotection.gov.sk/.

 

Aktualizované dňa 31.05.2024